滩声

译文

江水流动随着地势低落又升高，巧妙地发出滩流的声音传入家门庭院。各种音律节奏无所不有，有谁像我这样听了个够呢。

注释

复

又，再。

户庭

门户和庭院。

六律

古代乐音标准名。相传黄帝时伶伦截竹为管，以管之长短分别声音的高低清浊，乐器的音调皆以此为准。

五音

指宫、商、角、徵、羽五个音级。

赏析

从文学手法上看，首句‘江流随落复随生’通过描写江水随着地势起伏的动态，为下文滩声的出现做铺垫，这里运用了写实的手法勾勒出江水流动的状态。‘巧作滩声入户庭’使用了拟人的‘巧作’一词，赋予滩声以人的巧妙性，仿佛是它精心制造出声音传入庭院，生动形象地写出了滩声之灵动。情感表达上，诗人对滩声似乎有着特殊的情感，从‘人谁如我饱曾听’一句中能感受到诗人对滩声的熟悉与自得，他沉浸在滩声的美妙音律之中。在意境营造方面，诗人将江水、滩声和庭院联系起来，营造出一种静谧又富有生机的氛围，江水流动不息，滩声阵阵传入庭院，仿佛一幅有声的山水画卷。主题思想上，通过对滩声的描写和自己听滩声的独特感受，表现出诗人对自然声音的喜爱与欣赏，以及对生活中细微美好的一种珍视。

速览

《滩声》是宋代诗人邹浩的作品，主题为写物、自得、灵动、自然音。江流随落复随生，巧作滩声入户庭。 六律五音无不有，人谁如我饱曾听。