吕四 其一

译文

市场门口（所表现出）的高风义节有谁知道呢？（友人）迅速打造长船等待我归来。秋天进入江河湖海正是自在洒脱的时候，（我）欢快地摇着船橹离去如同飞一般。

注释

艣

lǔ，同‘橹’，拨水使船前进的工具，置于船边，比桨长，用于摇动。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种豁达、欢快的氛围。诗的前两句通过‘市门风义’点明了一种侠义、重情重义的氛围，‘旋打长船待我归’则把友人的热情、真诚刻画得十分生动，体现出一种浓浓的情谊。从写作手法来看，先叙述后描写，前两句叙述事情的起因，即友人准备好船只等待自己，后两句描写在秋高气爽之时于江湖之上欢快行船的场景，情景交融。在情感表达方面，诗人表达出对友人侠义之举的感激，以及在这样的情境下内心的愉悦、洒脱之情，也反映出诗人对自由、惬意生活的向往。主题思想围绕着友情与自由展开，体现了诗人在与友人的交往中感受到的温暖以及对这种自由畅快生活的喜爱。

速览

《吕四 其一》是宋代诗人邹浩的作品，主题为写友情、欢快、洒脱、叙事。市门风义有谁知，旋打长船待我归。 秋入江湖正潇洒，欢然鸣艣去如飞。