览镜戏作 其一

译文

天气寒冷的时候突然变热，炎热的时候又突然变冷，同样是阴阳二气却有百般变化。头发脱落、脸色蜡黄、肌肉消瘦，北方人应该会被看成岭南地区的蛮人了。

注释

骤

突然。[zhòu]

痩

同‘瘦’，体内含脂肪少，肌肉不丰满。[shòu]

岭蛮

岭南地区的少数民族，这里表示因身体变化而外貌变化大，可能被当作偏远地区的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘寒时骤热热时寒，一等阴阳几百般’运用了对比手法，通过寒与热的急剧转换，来描绘气候的多变。这种气候的无常为下文自身身体状况的变化埋下伏笔。在情感表达方面，诗中流露出一种无奈之感，诗人对自己身体因外界因素影响变得衰弱而感到无奈。在意境营造上，寒、热的交替形成一种不稳定、动荡的氛围，衬托出诗人身体的衰弱如同这无常的气候。主题思想上，诗人借气候多变以及身体的变化，可能暗示人生境遇的变化无常。

速览

《览镜戏作 其一》是宋代诗人邹浩的作品，主题为叹身体、气候多变、对比、无奈。寒时骤热热时寒，一等阴阳几百般。 发脱面黄肌肉痩，北人应作岭蛮看。