谢仁老寄所画李长者出山相五首 其四

译文

贝叶经卷上的文字没有什么特殊的表示，老虎拖着尾巴并不企求怜悯。昂藏不凡的难道是维摩诘吗？整天相伴也默默无言。

注释

贝叶

古代印度人用以写经的树叶，亦借指佛经。

於菟

wū tú，老虎的别称。

昻藏

áng cáng，指仪表雄伟、气宇不凡的样子。

维摩诘

佛教中著名的在家菩萨，以智慧辩才著称。

赏析

从文学手法上看，首句以‘贝叶卷文’这一带有浓厚佛教文化色彩的意象入诗，‘无表示’则简洁地写出一种空灵、深邃的感觉，以物之状态暗示某种禅意或者哲理。‘於菟曳尾不求怜’运用了比喻的手法，把某种超凡脱俗的形象比作老虎曳尾，不需要别人的怜悯，生动地刻画了一种独立、自在的形象。在情感表达方面，诗人通过对李长者出山相的描写，传达出一种超逸、淡泊的情感态度。在意境营造上，诗中构建了一种静谧、幽深、超凡的意境，仿佛将读者带入到一个充满禅意的世界里。主题思想上，探讨了超凡脱俗之人的形象与境界，以及与世俗的不同之处。

速览

《谢仁老寄所画李长者出山相五首 其四》是宋代诗人邹浩的作品，主题为禅意、超逸、淡泊、写人。贝叶卷文无表示，於菟曳尾不求怜。 昻藏岂是维摩诘，终日相从也默然。