喜晴

译文

阳气刚刚开始想要按时顺畅运行，就感觉众多阴气不敢肆意横行。寒冷的雨停止了飞洒天空皎洁明亮，阴冷的云散去遮蔽阳光晶莹明亮。泥土干燥木屐的齿痕不会受阻，天气和顺花蕊也更富有情意。天体的运行循环往复我所遵循的正道悠长，在这欣喜的时刻谁又能说清这种感受呢。

注释

亨

通达，顺利。

翳

遮蔽，掩盖。[yì]

屐齿

木屐底下凸出像齿的部分。

协

和谐，和洽。

吾道

我的学说或主张，此处可理解为自己所遵循的正道。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘欲与时亨’‘不敢行’将阴阳二气拟人化，生动地表现出阳气上升、阴气退散的状态。颔联通过描写寒雨停止、冷云散去，展现出天气由阴转晴的变化，对仗工整，‘寒雨’对‘冷云’，‘断飞’对‘收翳’，‘天皎洁’对‘日晶明’，细致地描绘出晴日天空的景象。情感表达上，诗人以‘喜晴’为题，全诗处处透露出对晴日的喜爱，从天空景象的描绘到地上泥土干燥、花蕊含情的描写，都能体现这种喜悦。在意境营造方面，诗人构建了一个明朗、清新的晴日意境，寒冷阴霾散去后的天空、干燥适宜行走的地面、充满生机的花蕊等，组合成一幅充满生机与希望的画面。主题思想上，借晴日之景表达了一种积极向上的情绪，也可能暗示着在经历困难（如同阴天寒雨）后迎来好的境遇（如同晴天）的乐观态度。

速览

《喜晴》是宋代诗人邹浩的作品，主题为写景、喜悦、拟人、晴日。一阳初欲与时亨，便觉群阴不敢行。 寒雨断飞天皎洁，冷云收翳日晶明。 泥干屐齿都无阻，气协花心倍有情。 天运回旋吾道长，…