示长卿

译文

您和我都是庚子年出生的，多年来忧患之事也是纷纷扰扰。不要说苍天高远不可探问，心里应当深入自我省察明白。时运恰逢盛世人们正欢乐，郊祀大礼庄严刚刚完成。涤除瑕疵污垢不知有多少，前行吧，欣欣然如同树木再次繁荣。

注释

庚子

干支之一，顺序为第37个。这里指出生的年份。

忧患

困苦患难。

纵横

这里形容忧患之事众多杂乱。

时雍

和善，太平。

郊报

古代帝王郊祭天地，以报其功。

涤瑕荡垢

清除缺点过失。涤，dí，洗；瑕，玉上面的斑点，比喻缺点；荡，清除；垢，脏东西，污垢。

赏析

从文学手法上看，首联以同庚为切入点，直叙两人的生辰相同，且经历多年忧患，平实而直接地开篇。颔联采用议论的手法，‘天高休说不可问’有一种对命运的豁达与不甘被命运摆布的态度，‘心下直须深自明’则强调内心的自省，富有哲理。颈联描绘了当时所处的盛世之景，‘运属时雍人正乐，祀严郊报礼初成’，通过描写人们的欢乐和庄严的祭祀礼成，渲染出一种祥和、繁荣的氛围，与前面的忧患形成鲜明对比。尾联‘涤瑕荡垢知多少，行矣欣欣木再荣’以树木再次繁荣比喻人在经历涤除自身的缺点、度过忧患之后的新发展，象征意义浓厚，表达出积极向上的情感。整首诗情感表达丰富，既有对过去忧患的感慨，又有对当下盛世的欣慰，还有对未来积极前行的展望。在意境营造上，从忧患纵横到盛世祥和，再到积极向前的憧憬，意境开阔而富有层次感。主题思想围绕着同庚之人共同的经历、感悟以及对未来的期许展开，体现出一种积极乐观的人生态度。

速览

《示长卿》是宋代诗人邹浩的作品，主题为感怀、议论、盛世、自省。君与我同庚子生，连年忧患亦纵横。 天高休说不可问，心下直须深自明。 运属时雍人正乐，祀严郊报礼初成。 涤瑕荡垢知多少，…