至日依韵和老杜五首 其五

译文

感恩皇上的恩泽像白日一样长久，最终否极泰来开启了三阳开泰的吉运。不要追思过去的荣华富贵，且为余生能够脱离瘴气弥漫的地方而欢喜。低头抬头之间自己深知实在是幸运，尊贵与卑贱之人相互厮守不必相互遥望。身外的炎热和内心的烦热从此都消失殆尽，这又是人间另外一种清凉的境界。

注释

肇

开始，引发。音zhào

华贯

显要的行列，指仕宦高位。

瘴乡

指瘴气弥漫的地方，多为南方荒僻之地。

俛仰

低头和抬头，泛指一举一动。‘俛’同‘俯’，音fǔ。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将君恩比作日长，形象地写出君恩的浩荡。颔联的‘休思’与‘且喜’形成对比，把对往事的淡然和对当下的欣喜之情表现出来。颈联中‘俛仰自知’‘尊卑相守’通过描写自身的感悟与人们之间的关系，反映出一种豁达的心态。情感表达上，既有对君恩的感恩，又有脱离恶劣环境后的喜悦，还有对当下生活的一种知足和旷达之情。在意境营造方面，诗中既有君恩浩荡如暖阳的温暖意境，又有脱瘴乡后的清爽意境，还有那种世间炎凉看尽后的恬淡意境。主题思想围绕着感恩君恩、庆幸脱离困境、表达对当下生活的态度等方面展开，体现出一种积极乐观又心怀感恩的情怀。

速览

《至日依韵和老杜五首 其五》是宋代诗人邹浩的作品，主题为感恩君恩、脱离困境、旷达乐观、对比手法。惭愧君恩似日长，终然倾否肇三阳。 休思往事追华贯，且喜余生脱瘴乡。 俛仰自知诚自幸，尊卑相守免相望。 外炎内热从兹尽，…