捍门山

译文

扬子江头的船只来回行驶，海门山正对着润州打开（展现）。故乡距离此地有六千里之遥，（船行）先进入捍门山之中。

注释

楫

船桨，这里代指船，jí

捍

保卫、抵御，这里作为山名的一部分，hàn

润州

古代地名，今江苏镇江一带

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描手法，如‘扬子江头舟楫回，海门山对润州开’，简洁而生动地勾勒出扬子江一带的地理风貌，舟楫往来、江头海门山与润州相对的画面如在眼前。在情感表达方面，‘故乡归去六千里’一句点明离故乡的遥远距离，透露着思乡之情，而‘先入捍门山里来’则有一种对眼前即将进入捍门山的描述，在漫长的归乡途中，眼前的捍门山成为一种特殊的存在，或许是归乡路上的一个标志性地点，蕴含着诗人对归乡既期待又复杂的情绪。在意境营造上，前两句描绘出一种开阔而又富有动态感的江景画面，后两句则把这种开阔与遥远的故乡距离相对比，在空间感上形成一种独特的意境。主题思想围绕着归乡展开，通过描述归乡途中的地理位置，抒发思乡之情。

速览

《捍门山》是宋代诗人邹浩的作品，主题为思乡、写景、白描、归乡。扬子江头舟楫回，海门山对润州开。 故乡归去六千里，先入捍门山里来。