留别兴安唐叟元老推官 其一

译文

在天绘亭边三年如梦般的时光，在石灰铺里一段难忘的情谊。如果不是一同参悟其中的道理，心中的壮志不平又何时能够平息呢。

注释

推官

古代官名，唐代始置，为节度使、观察使等僚属，掌推勾狱讼之事。

参得

参悟得到，理解、领会。

胸次

指胸怀、心中。

峥嵘

zhēng róng，这里形容壮志不平。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘天绘亭边’对‘石灰铺里’，‘三载梦’对‘一时情’，工整而巧妙地概括了不同的经历和情感。在意境营造方面，‘三载梦’营造出一种如梦如幻的时光感，回忆中带有对往昔的怀念与不舍；‘石灰铺里一时情’则给人一种具体而又特殊的情感记忆。情感表达上，诗人对过去的经历充满眷恋，既有对往昔时光的感怀，又有一种难以言明的壮志情怀。主题思想围绕着对往昔的追忆以及自我内心的感悟，过去的经历对自己内心的影响，以及对自我精神境界的一种探寻。

速览

《留别兴安唐叟元老推官 其一》是宋代诗人邹浩的作品，主题为怀恋往昔、壮志难平、对仗手法、抒情。天绘亭边三载梦，石灰铺里一时情。 个中不是同参得，胸次峥嵘何日平。