留别龙城山主怀义 其二

译文

龙城山的仙阁一眼就能看到，每次来这里后我都觉得不如回去。水中小洲上的鸥鸟仍然聚集在栏杆外面，应该是责怪如今这里气氛太过闲适了。

注释

汀

水边平地，小洲。（tīng）

鸥

鸟类的一科，羽毛多为白色，嘴扁平，前趾有蹼，翼长而尖。生活在湖海上，捕食鱼、螺等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了寓情于景的手法。前两句叙事与写景相结合，‘仙阁龙城一望间’点明了地点，‘一望间’给人一种视野开阔之感。‘每来过我不如还’写出诗人每次来此地的一种复杂心态，这种心态没有直接说明，给读者留下想象空间。后两句着重写景，‘汀鸥犹集栏干外’描绘出一幅鸥鸟聚集在栏杆外的画面，充满了生机。而‘应怪从今气象闲’则是将鸥鸟拟人化，借鸥鸟之‘怪’来表达此地氛围的闲适，实际上也可能是诗人内心情绪的一种映射，暗示出诗人可能并不适应这种过于闲适的氛围，其中或许夹杂着诗人对自身境遇或者对某种人事的感慨。在意境营造上，诗中构建出一种静谧又带有淡淡惆怅的氛围，仙阁、汀鸥等景象组合在一起，显得宁静，而诗人复杂的情绪又给这种宁静增添了一丝惆怅。主题思想方面，可能是诗人在表达对龙城山此地的特殊情感以及自身复杂的情绪体验。

速览

《留别龙城山主怀义 其二》是宋代诗人邹浩的作品，主题为写景、抒情、闲适、惆怅。仙阁龙城一望间，每来过我不如还。 汀鸥犹集栏干外，应怪从今气象闲。