山行示同游

译文

在碧云缭绕之处一同漫步游玩，不要厌烦在夕阳映照下触摸天际。在游遍了桂州的山洞之后，再也没有闲情逸梦向往南方了。

注释

徜徉

闲游、安闲自在地步行。

扪

mén，摸、按。

游徧

徧同‘遍’，游遍。

赏析

从文学手法上看，首句‘碧云堆里共徜徉’描绘出一幅优美的画面，‘碧云堆里’点明了游玩的环境，营造出一种空灵、清幽的意境，‘徜徉’一词生动地表现出诗人与同游者自在、悠闲的状态。‘莫厌扪天带夕阳’则通过‘莫厌’这种带有主观情感的表述，增强了与读者的互动感，仿佛诗人在与同游者亲切对话，‘扪天’是一种夸张的写法，展现出诗人的豪情壮志，夕阳的加入又给画面增添了一抹绚丽的色彩。从情感表达来看，全诗表达了诗人对桂州岩穴游玩后的满足之情，‘游徧桂州岩穴后，更无闲梦到南方’，诗人游遍此地之后，觉得这里的景色已经让自己的心灵得到极大的满足，以至于不再有对南方其他地方的向往，体现出对桂州岩穴景色的高度喜爱与推崇。主题思想上，通过描写在桂州的游玩经历，表达了对桂州独特景色的热爱与留恋。

速览

《山行示同游》是宋代诗人邹浩的作品，主题为写景、闲适、喜爱、豪情。碧云堆里共徜徉，莫厌扪天带夕阳。 游徧桂州岩穴后，更无闲梦到南方。