寓寿宁方丈州人求识面继来焚香作礼戏呈晓老

译文

维摩诘居士的方丈室里只有一张床，暂时寄住几个清宵美梦。却被无事之人当作参禅之处来看待，竞相前来合掌焚香。

注释

寓

居住，这里可理解为暂居。

寿宁

应为地名或者是寺名之类的特定称谓。

方丈

原指禅寺中住持的居室，这里指特定的居住之所。

维摩

维摩诘的简称，是佛教中著名的在家菩萨。

禅

佛教用语，指静坐默念。

赏析

这首诗在意境上营造出一种诙谐、轻松的氛围。以维摩丈室这一具有佛教文化内涵的场景为依托，描绘出一种原本宁静而简单的居住之所，却被人误当作严肃的禅修之地的画面。从写作手法来看，采用了对比的手法，将自己在丈室中的简单状态与外人把这里当作禅地的严肃态度形成对比，突出这种戏剧性的效果。在情感表达上，诗人没有嗔怒，而是带着一种戏谑、调侃的态度。主题思想上，反映出人们对禅的一种表面化、形式化的理解，而诗人自身则有着超脱于这种形式之外的自在。

速览

《寓寿宁方丈州人求识面继来焚香作礼戏呈晓老》是宋代诗人邹浩的作品，主题为诙谐、调侃、禅意、对比。维摩丈室一张床，暂寄清宵梦几场。 却被闲人作禅看，竞来合掌要焚香。