入湖南界 其九

译文

折下梅枝插在轿帘之上，路上的行人惊异地聚集在险峻的山岩边观看。任由那大大的一担（梅花）担着离开，深入到偏僻的小村子里去谈论（梅花之事）。

注释

簇

聚集。如'簇拥'。

巉岩

高而险的山岩。巉（chán）。

从教

任凭、听任。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与描写相结合。前两句通过描写'折得梅枝插轿帘'这一行为以及路人'惊怪簇巉岩'的反应，生动地刻画出一种独特的场景，有很强的画面感。在情感表达方面，诗人折梅插轿帘，表现出对梅花的喜爱之情，这种喜爱不仅仅是独自的赏玩，从'路人惊怪'到'深入三家村里谈'可以看出，诗人还想把这种对梅花的喜爱分享给更多的人，有一种乐于分享美好的情感。在意境营造上，'巉岩'给人一种险峻、冷峻的感觉，而梅花的出现则带来了一抹亮色与雅致，两者形成一种独特的氛围。主题思想上，借梅花之事表达出诗人对美好的事物的热爱，并且希望这种美好能够在不同的人群中传递开来。

速览

《入湖南界 其九》是宋代诗人邹浩的作品，主题为叙事、喜爱、分享、雅致。折得梅枝插轿帘，路人惊怪簇巉岩。 从教大担担将去，深入三家村里谈。