自淡山过暗岩

译文

在淡山之中有着独特的韵味，这种韵味才是真正的韵味；在暗岩之中存在着光明，这种光明愈发显得明亮。如果不是一同前来的三位大德之人，又有谁能够体会此时此刻的这种情怀呢。

注释

淡山

一座山的名称

暗岩

黑暗的岩石或者是名为暗岩之处

三大士

佛教称西方极乐世界观音、文殊、普贤为三大士。此处指一同前来的三位大德之人

赏析

从文学手法上看，首句‘淡中有味味真味，暗里有明明更明’运用了回环、顶真的手法，前半句结尾的‘味’字和后半句开头的‘味’字相呼应，‘明’字亦是如此，使诗句节奏紧凑，富有韵律感。在意境营造方面，诗人描绘出淡山和暗岩独特的氛围，‘淡’与‘暗’看似平常，却蕴含着一种幽微深邃的意境，在这种看似平常的淡与暗之中，又有着独特的味与明，形成一种富有哲理的画面。在情感表达上，诗人从对淡山暗岩的感受中，流露出一种对特殊情境的深刻体悟，并且这种体悟是不被常人所理解的，只有同来的‘三大士’才能领会，表现出一种对知音的珍视之感。主题思想围绕着对淡山暗岩独特之处的感悟以及对知音同赏的感叹。

速览

《自淡山过暗岩》是宋代诗人邹浩的作品，主题为写景悟理、哲理诗、顶真回环、幽深感。淡中有味味真味，暗里有明明更明。 不是同来三大士，有谁能识此时情。