诗送晦叔先生 其三

译文

重病卧床几乎成为众多鬼怪的邻居，幸得一粒金丹遇到了道行高深的仙人。这身躯从此之后再没有其他事情，永远做那太平盛世击壤而歌的人。

注释

晦叔

对人的一种尊称，文中指一位被称为晦叔的先生

疾卧

因病卧床，疾，生病（jí）

万鬼邻

形容离死亡很近，仿佛与众多鬼魂相邻

金丹

古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老

高真

指道行高深的仙人

击壤

一种古老的游戏，这里代指太平盛世的百姓安乐生活，击壤人表示安居乐业的人

升平

太平，兴盛（shēng píng）

赏析

从文学手法上看，首句‘疾卧几为万鬼邻’运用夸张的手法，极言病势之重，处境之险，仿佛已经徘徊在死亡边缘，为后文的转折做铺垫。‘金丹一粒遇高真’则有些玄幻色彩，通过‘金丹’和‘高真’引入一种超自然的元素。情感表达方面，前两句表达了在病重时的无助和绝望，后两句则转为一种解脱和闲适。在意境营造上，前两句给人一种阴森、绝望的氛围，而后两句描绘出一幅太平盛世百姓安乐的画面，形成鲜明对比。主题思想是表达对病痛解脱后的轻松，以及对太平生活的向往。

速览

《诗送晦叔先生 其三》是宋代诗人邹浩的作品，主题为叙事、先抑后扬、求仙、向往太平。疾卧几为万鬼邻，金丹一粒遇高真。 此身从此无他事，长作升平击壤人。