诗送晦叔先生 其四

译文

自从分别之后再相逢又要等到什么时候呢，东南西北四处漂泊酒满酒杯。上天的意旨幽深高远还需要去判定，不要就这样飞黄腾达而失了与我的约定。

注释

巵

古代盛酒的器皿，读音为zhī

天机

上天的机密，也指天意，常出现在古文中，如‘嗜欲深者天机浅。’

飞腾

迅速飞起、升腾，这里指飞黄腾达，如‘飞腾无那故人何。’

赏析

从文学手法上看，首联‘一别相逢复几时，东西南北酒盈巵’运用了设问的手法，先提出分别后何时再相逢的问题，后描述自己漂泊且酒满杯的状态，以景衬情，借酒表达对友人的思念以及人生漂泊的感慨。颔联‘天机深远犹须决，莫便飞腾不我期’则运用了直抒胸臆的手法，前半句表达天机难测需要判定，后半句则是对友人的叮嘱，情感真挚恳切。在情感表达方面，此诗表达了对友人的思念之情，又有一种对友人未来的期许与担忧交织的复杂情感。在意境营造上，通过东西南北的漂泊感和酒盈杯的孤独感，构建出一种略带寂寥和迷茫的意境。主题思想围绕着与友人的分别、思念、对友人未来的期许与担忧展开。

速览

《诗送晦叔先生 其四》是宋代诗人邹浩的作品，主题为思念友人、漂泊感、直抒胸臆、人生期许。一别相逢复几时，东西南北酒盈巵。 天机深远犹须决，莫便飞腾不我期。