陈莹中画像赞 其二

译文

看似明白的时候其实并未明白，否定不当之处又何必否定。想要认识这位老者到底如何，试着看看他笔下的仪态模样。

注释

了了

明白、懂得。liǎo liǎo

端的

究竟、到底。duān dì

形仪

仪容、仪表。xíng yí

赏析

从文学手法上看，此诗运用了回环反复的手法，前两句‘了了’‘非非’的使用，在字词的回环中增添了一种思辨的韵味。从情感表达而言，诗中蕴含着一种对人物深刻的探究欲望，通过看似矛盾的表述引发读者思考。在意境营造方面，前两句创造出一种朦胧、充满哲理的氛围，让读者仿佛置身于一种对是非对错的深度思考之中。主题思想上，旨在通过这种富有哲理的话语引导读者去认识画中的老者，从其笔下的形仪去真正认识他的本质。整首诗短小精悍，却以独特的表述方式表达出深邃的思想。

速览

《陈莹中画像赞 其二》是宋代诗人邹浩的作品，主题为哲理诗、思辨性、写人、简洁。了了了时非了，非非非处何非。 要识此翁端的，试看笔下形仪。