句 其一

译文

令人欣喜的是在江陵能看到这样的真景，沮水和漳水依旧横亘着两条河川。

注释

沮

jū，水名，即沮水。

漳

zhāng，漳水，水名。

川

河流。

横

横亘，这里形容河流横向延伸。

赏析

从文学手法上看，此句运用白描手法，简洁而直接地描绘出江陵之地的地理景象，勾勒出沮漳二水横陈的画面，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，‘所喜’一词直接表达出诗人对江陵之地这种景象的喜爱之情。在意境营造上，通过对沮漳二水‘依旧两川横’的描写，营造出一种宁静、壮阔且富有地域特色的意境。主题思想围绕着对江陵特定景色的喜爱与呈现，让读者感受到诗人对这片土地独特风貌的关注与欣赏。

速览

《句 其一》是宋代诗人高荷的作品，主题为写景、喜爱、白描、地域景。所喜江陵得真处，沮漳依旧两川横。