竹枝歌上姚毅夫 其三

译文

佳人有着美玉般的容颜和冰雪一样的肌肤，发髻精美，锦绣衣裳光彩繁盛，齐声缓缓唱起《杨柳枝》。唱完之后用衣袖遮着脸暗自悲伤，满堂的座客都被感染得泪水沾湿了衣裳。

注释

葳蕤

形容草木茂盛的样子，这里形容衣裳光彩繁盛。读音：wēi ruí

障面

遮住脸。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对佳人外貌的描写‘佳人玉颜冰雪肌，宝髻绣裳光葳蕤’，先勾勒出一个美丽动人的女子形象，为下文她的悲伤埋下伏笔。从情感表达来看，以佳人唱歌后的悲戚以及满堂坐客被感染落泪，传达出一种深切的哀伤之情。在意境营造方面，前几句描绘出一个看似美好的场景，佳人盛装歌唱，但随后佳人的悲、坐客的泪又将氛围陡然拉向哀伤的意境。主题思想上，可能是借佳人的悲伤表达出一种世事无常或者内心深处的忧愁之感。佳人由欢歌到悲戚的转变，具有很强的感染力，使得读者能深切感受到那种悲伤情绪。

速览

《竹枝歌上姚毅夫 其三》是宋代诗人周行己的作品，主题为写人、哀伤、先扬后抑、外貌描写。佳人玉颜冰雪肌，宝髻绣裳光葳蕤，齐声缓歌杨柳枝。 歌罢障面私自悲，坐客满堂泪沾衣。