奉和林惠叔 其二

译文

人世间就如同一个大宅院，哪里才是安身居住的地方呢？躺在地上只要知道满足就好，栖息于巢穴也能安然自在。松与楸树让人怀念以前隐居的地方，城市离祖先居住的庐舍已经很远了。身体衰弱多病难以承受责任，欣喜的是交往的朋友渐渐稀少了。

注释

大宅

大宅院，这里比喻世间。

晏如

安然、安定的样子。

松楸

松树和楸树，多代指墓地，这里可理解为隐居之地的标志。

旧隠

以前隐居的地方。‘隠’同‘隐’。

先庐

祖先居住的庐舍。

衰病

衰弱多病。

赏析

从文学手法上看，首联以‘世间同大宅’起笔，运用比喻的手法，将世间比作大宅，引出对安居之处的探寻，这种起笔较为新颖独特。颔联‘卧地有知足，栖巢亦晏如’，通过描写卧地知足、巢中晏如的状态，对仗工整，用一种简单质朴的意象表达出一种随遇而安的态度。情感表达上，既有对往昔隐居之所的怀念之情，如‘松楸怀旧隠’，又有对自身衰病、不堪责任的无奈之感，以及因交游渐疏而产生的复杂情绪，有无奈中的一点欣喜。在意境营造方面，诗中描绘出一种较为清冷、孤寂的意境，像‘卧地’‘栖巢’等画面都增添了这种感觉。主题思想围绕着对生活境遇的感慨，包括对居住之所的思考、对过去的怀念、对自身现状的无奈等。

速览

《奉和林惠叔 其二》是宋代诗人周行己的作品，主题为感身世、怀往昔、叹病弱、孤独感。世间同大宅，何处是安居。 卧地有知足，栖巢亦晏如。 松楸怀旧隠，城市远先庐。 衰病难堪责，交游喜渐疏。