原武丧女有感 其一

译文

人生只是一瞬间，你的生命能有多少年。一生就像一场梦般结束了，所有的事情随着死亡都终止了。年老了经受不住哭泣，漫长的夜晚满是忧愁。把这哀伤放下又放下，从古至今都一样在山丘之下长眠。

注释

刹那顷

极短的时间。刹那，chà nà，原为梵语，是古印度最小的计时单位。

盖棺

指人死后装殓入棺，意味着一生结束。

禁

承受，经受。jīn。

弃置

这里指放下（丧女的悲痛之情）。

赏析

从文学手法上看，首联‘人世刹那顷，汝身能几秋’运用对比手法，将漫长的人世与短暂的个人生命相对比，突出生命的短暂。颔联‘一生如梦了，万事盖棺休’采用比喻的手法，把一生比作一场梦，生动地写出了人生的虚幻之感。情感表达上，整首诗充满了悲痛与哀伤，诗人因丧女之痛，发出对生命短暂和人生虚幻的感叹。在意境营造方面，通过描写漫长的夜和愁绪，营造出一种压抑、哀伤的氛围。主题思想围绕着丧女之痛展开，同时也表达了对生命无常的感慨。

速览

《原武丧女有感 其一》是宋代诗人周行己的作品，主题为伤逝、哀伤、叹人生、悲戚。人世刹那顷，汝身能几秋。 一生如梦了，万事盖棺休。 年老不禁哭，夜长都是愁。 弃置复弃置，千古共山丘。