闻官军捷报呈彦升时仲

译文

春雨连绵不停天气只有寒冷，怀着深深的忧愁夜里更觉漫长。弯着胳膊思考时思绪已经纷乱，面对世事无常难以提防。听到官军胜利平叛的捷报，报平安的书信欢喜地到达故乡。像庞德公隐居鹿门山的心愿未能实现，又能和谁去谈论出世入世之事呢。

注释

滞雨

长时间不停的雨。‘滞’，停留、停滞（zhì）。

端忧

深忧。

曲肱

弯着胳膊。肱，胳膊（gōng）。

平寇

平定贼寇。

鹿门

山名，在湖北襄阳。这里用庞德公隐居鹿门山的典故，表示隐逸的志向。

行藏

指出处或行止。

赏析

这首诗在意境上，开篇通过描写‘滞雨’‘冷’‘端忧’‘夜更长’等景象和情绪，营造出一种压抑、忧愁的氛围，奠定了全诗的情感基调。而中间‘捷报闻平寇，安书喜到乡’两句则如一道曙光，打破了之前的压抑氛围，有一种从黑暗转向光明的感觉。

在写作手法方面，首联和颔联运用了情景交融的手法，借春雨、长夜来表达自己内心的忧虑，‘曲肱思已乱，如面世难防’则进一步强化这种忧愁与不安的情绪。颈联采用了直叙的方式，简洁明了地传达出捷报传来的喜悦。尾联运用典故，以庞德公隐居鹿门山的典故，表达自己的理想未能实现的遗憾，同时以‘谁与论行藏’的反问，加深了这种失落感。

从情感表达来看，诗中既有对生活不安的忧愁，又有听到捷报后的喜悦，还有理想未实现的怅惘，情感丰富且复杂。主题思想上，既反映了当时的社会状况（有寇乱的存在），也表达了个人在这种社会环境下的复杂心境和对自身境遇的思考。

速览

《闻官军捷报呈彦升时仲》是宋代诗人周行己的作品，主题为忧愁、叙事、用典、抒情。滞雨春惟冷，端忧夜更长。 曲肱思已乱，如面世难防。 捷报闻平寇，安书喜到乡。 鹿门心未遂，谁与论行藏。