次僧昙隠谢见临韵二首 其一

译文

疲倦的云朵在五公山稍作停歇，乘坐小船往来胜过骑马。努力加餐却未能像马援那样战死沙场（马革裹尸），寄食他处恐怕会像闵仲叔那样被人特殊对待（识猪肝）。山泉环绕流淌着清澈的泉水，古老的树木罗列映照盘曲的姿态。独自躺在北窗下心怀远古，原本就没有任何事物来到门前。

注释

扁舟

小船。

强饭

努力加餐，多吃饭。

马革

马皮，这里用东汉马援‘马革裹尸’的典故，表示英勇作战，死于疆场。

泚

cǐ，清澈的样子。

屈蟠

盘曲。

门阑

大门前的栅栏，这里指家门。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将乘坐扁舟的自在与骑马的劳顿相对比，突出前者的惬意。颔联运用典故，‘马革’的典故表达壮志未酬的遗憾，‘猪肝’的典故写出寄人篱下的复杂心理，使诗歌内涵丰富。颈联通过描写山泉的清澈和古木的形态，采用动静结合的手法，清泉流动为动，古木森罗为静，营造出一种清幽静谧的意境。尾联‘独卧北窗’化用陶渊明的典故，表达出一种超尘脱俗的情怀，向往太古的宁静，主题思想上表现出诗人对宁静自在生活的向往，对壮志难酬的淡淡忧伤以及超脱世俗的心境。在情感表达上，既有壮志未酬的失落，又有寄人篱下的不安，还有对宁静生活的向往，多种情感交织融合。

速览

《次僧昙隠谢见临韵二首 其一》是宋代诗人周行己的作品，主题为壮志未酬、用典、清幽、抒情。倦云小息五公山，来往扁舟胜据鞍。 强饭未能追马革，寄餐端恐识猪肝。 山泉周匝流清泚，古木森罗照屈蟠。 独卧北窗怀太古，…