次僧昙隠谢见临韵二首 其二

译文

隐居在僧舍无所事事，蒲团和曲几面对着清澈的池塘。人活一世身心有所牵累还得有归隐之处，万物没有私心各自按四季交替运行。心境与溪山相互交融缠绕，世事随着尘世杂乱纷纭。在山中不需要用诗来招隐士，已经约好去施岩采紫芝。

注释

隐迹

隐居、隐藏踪迹。

蒲团

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。

曲几

一种可以凭靠的弯曲形的小桌子。

三迳

亦作‘三径’，指归隐者的家园或是院子里的小路，典故出自晋代赵岐《三辅决录·逃名》，西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。

纷披

杂乱而分散的样子。

紫芝

真菌的一种，也称木芝，古人以为瑞草，此处指代隐士的生活。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写僧居的场景‘蒲团曲几面清池’，以简洁的笔触勾勒出清幽的居住环境，为全诗奠定了静谧的基调。颔联‘一身有累须三迳，万物无私各四时’运用对比，将人的有累和万物的无私对比，引发人对自身与外界关系的思考。颈联‘心与溪山相宛转，事随尘世漫纷披’情景交融，心与溪山的宛转写出内心的宁静淡泊，事随尘世纷披又写出对世事纷扰的感慨。情感表达方面，既有对宁静僧居生活的向往，又透露出对尘世纷扰的厌弃。在意境营造上，整首诗充满了静谧、清幽的氛围，如清澈的池塘、宁静的溪山等景象都渲染出这种意境。主题思想围绕着对归隐生活的向往和对尘世喧嚣的超脱。

速览

《次僧昙隠谢见临韵二首 其二》是宋代诗人周行己的作品，主题为归隐、清幽、淡泊、厌世。隐迹僧居无所为，蒲团曲几面清池。 一身有累须三迳，万物无私各四时。 心与溪山相宛转，事随尘世漫纷披。 山中不用诗招隠，…