几山出示阳桥唱和诸什窃慨英才之沈寂光景之流迈因两次其韵皆以少日为篇首一以赠监镇孙和仲一以赠知丞苗几山云 其一

译文

年少的时候在弓马场上称雄，如今天下太平不再去戍守渔阳。夜晚云黑之时举杯看剑，寒日昏黄下横握长矛赋诗。霜落草枯之时战马闲置，地位低微俸禄微薄被征收商税所困。头发已白还没有像吴王那样享受歌舞之乐，只见古道边杨柳萧萧。

注释

戍

防守，这里指军队驻守边疆，读音：shù

槊

长矛，读音：shuò

困

被困扰，受困于

征商

征收商业税

试

尝试，这里可理解为享受，经历

赏析

从文学手法上看，首联运用今昔对比，往昔年少时弓马场称豪，如今时平不再戍边，往昔的意气风发与如今的平静寂寥形成反差。颔联‘引杯看剑夜云黑，横槊赋诗寒日黄’对仗工整，通过描写夜晚看剑、寒日赋诗的场景，营造出一种豪迈又略带萧索的氛围，化用了辛弃疾‘醉里挑灯看剑’以及曹操横槊赋诗的典故，增添了文化底蕴。情感表达上，既有对年少时光的怀念，又透露出如今位卑禄薄的失落与无奈。在意境营造方面，‘夜云黑’‘寒日黄’‘霜落草枯’‘杨柳萧萧’等描写，构建出一种冷寂、萧瑟的意境。主题思想围绕着对英才沉寂的感慨，以及时光流逝、壮志未酬的喟叹。

速览

《几山出示阳桥唱和诸什窃慨英才之沈寂光景之流迈因两次其韵皆以少日为篇首一以赠监镇孙和仲一以赠知丞苗几山云 其一》是宋代诗人周行己的作品，主题为怀旧、壮志未酬、今昔对比、萧瑟。少日称豪弓马场，时平不复戍渔阳。 引杯看剑夜云黑，横槊赋诗寒日黄。 霜落草枯闲战骑，位卑禄薄困征商。 白头未试吴王妓，…