再和子固

译文

年老了不再涉足少年们的游乐场所，不像当年在洛阳的时候了。在福善坡头观看如拖曳白练般的水流，在石家寺里观赏姚黄牡丹。春风里杨柳在东西方向的小路上摇曳，古道边楼台有南北往来的商人。漂泊流落至今还未能归去，头发花白憔悴地在卷城旁边。

注释

曳练

拖曳白绢。形容水流等。曳，yè。

姚黄

牡丹的名贵品种。

陌

田间东西方向的道路，泛指道路。mò。

卷城

地名。

憔悴

形容人瘦弱，面色不好看。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，首联将老年与少年时对比，表现出今非昔比的感慨。颔联和颈联通过回忆洛阳的福善坡、石家寺、春风杨柳、古道楼台等景象，以点带面地勾勒出洛阳昔日的繁华景象，写景细致入微，画面感很强。在意境营造上，诗中描绘的福善坡、石家寺、杨柳陌、楼台商路等，组成了一幅富有生活气息和地域特色的洛阳图卷，有很强的感染力。在情感表达方面，诗中充满了对往昔洛阳生活的怀念，尾联‘流落如今归未得，白头憔悴卷城傍’则直接抒发了漂泊流落、不能回归故地的惆怅和年老憔悴的感伤，将思乡不得归的痛苦之情表达得淋漓尽致。主题思想围绕着对往昔的怀念以及流落他乡的愁苦展开。

速览

《再和子固》是宋代诗人周行己的作品，主题为思乡、今昔对比、感怀、写景。老年不入少年场，不似当时在洛阳。 福善坡头回曳练，石家寺里看姚黄。 春风杨柳东西陌，古道楼台南北商。 流落如今归未得，…