奉和知丞苗几山

译文

在僚属中沉沦而内心惘然，玩世不恭却常常泰然自若。身体矫健还能够骑马驰骋，可如今谁还会在意过往的功名岁月呢？心中怀有美好的品德只有上天知晓我，仕途的风波中是您（苗几山）辜负了我啊。深夜饮酒聆听温柔的话语，清谈说笑中尽显博学多识。

注释

陆沈

也作‘陆沉’，指陆地无水而沉，比喻隐居，这里表示在僚属中沉沦、不得志。

骙瞿

kuí qú，惊惶失措的样子。

矍铄

jué shuò，形容老年人精神好，这里表示身体矫健。

居诸

借指光阴，《诗·邶风·日月》：‘日居月诸，照临下土。’

仕宦

指做官。

赏析

从文学手法上看，首联‘陆沈僚底惘骙瞿，玩世滑稽常自如’通过描写人物的状态来塑造形象，‘陆沈’一词形象地表现出在僚属中不得志的境遇，‘惘骙瞿’细致地刻画了内心的迷茫与不安，‘玩世滑稽’则是一种看似洒脱的表现，形成对比，让人物形象更加立体。颔联‘鞍马犹堪供矍铄，功名谁复念居诸’运用对比，‘鞍马犹堪供矍铄’表明身体尚好还有能力有所作为，‘功名谁复念居诸’则感叹无人在意过往的功名岁月，感慨世态炎凉。颈联‘胸怀金玉天知我，仕宦风波丞负予’直抒胸臆，表达自己内心的高洁和对仕途遭遇的不满，认为自己胸怀美好品质却被辜负。尾联‘尊酒夜阑听软语，清谈笑谑极群书’通过描写夜饮清谈的场景，营造出一种闲适又略带感慨的氛围。情感表达上，既有对自身境遇的不满与无奈，又有对知交的倾诉与信任。意境上，全诗笼罩着一种略带惆怅但又有知音相伴的氛围。主题思想围绕着仕途失意、怀才不遇以及与友人的相知相惜展开。

速览

《奉和知丞苗几山》是宋代诗人周行己的作品，主题为仕途失意、怀才不遇、直抒胸臆、知音相伴。陆沈僚底惘骙瞿，玩世滑稽常自如。 鞍马犹堪供矍铄，功名谁复念居诸。 胸怀金玉天知我，仕宦风波丞负予。 尊酒夜阑听软语，…