元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其二

译文

河岸上头草木欣欣然呈现出繁荣的景象，河岸下方涓涓细流春水开始流淌。晴朗的天气暖和的微风下没有庸俗的客人，所以寻找那野外的小路沿着溪流前行。

注释

欣欣

形容草木茂盛的样子。

向荣

趋向繁荣、茂盛。

涓涓

细水缓流的样子。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对偶的手法，‘岸头’对‘岸下’，‘欣欣’对‘涓涓’，‘木向荣’对‘春水生’，对仗工整，生动地描绘出河岸上下的春日景象。在意境营造方面，通过描写向荣的草木和涓涓的春水，构建出一幅充满生机的春日河岸图，给人以清新、明朗之感。情感表达上，诗人传达出一种对春日自然景色的喜爱之情，从‘欣欣’‘涓涓’等词中可感受到诗人积极愉悦的情绪。主题思想主要围绕春日出游展开，展现了诗人对自然之美的追求以及对宁静、清新生活的向往。诗的后两句中‘无俗客’点明了出游的心境，不愿被俗事俗人所扰，‘逐溪行’则进一步强调了随性自然的出游状态。

速览

《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其二》是宋代诗人周行己的作品，主题为春日景、出游诗、喜爱自然、清新意境。岸头欣欣木向荣，岸下涓涓春水生。 晴日暖风无俗客，故寻野径逐溪行。