示负书

译文

一生读了万卷书只是徒增见闻，一旦领悟《中庸》便得到事物的本真。从此之后将把书籍都用来覆盖酱瓮，只在自己的心地施展治理天下的抱负。

注释

醤

同‘酱’，jiàng，这里指酱。

瓿

bù，古代器名，青铜或陶制，圆口、深腹、圈足，用以盛酒或水。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。这里比喻筹划治理国家大事。出自《易·屯》‘云雷屯，君子以经纶。’

中庸

儒家的道德标准，中庸，中用，庸古同用。待人接物保持中正平和，因时制宜、因物制宜、因事制宜、因地制宜。是儒家的经典思想之一。

赏析

从文学手法上看，首句‘平生万卷漫多闻’先进行平铺直叙，表明自己曾经读书万卷的经历，‘漫’字稍带一种曾经的读书虽多却未得精髓的感慨。‘一悟中庸得本真’则有一个转折，点明主旨，强调对《中庸》的领悟才得到真正的道理，这里用对比手法突出了《中庸》所蕴含的真理的重要性。情感表达上，诗人有一种从对过去读书方式的反思到对新领悟的欣慰之情的转变。在意境营造方面，通过万卷书与一悟之间的对比，营造出一种从繁杂的知识积累到豁然开朗的境界。主题思想围绕着读书的真正意义展开，强调对经典内涵的领悟才是根本，而不只是追求读书的数量，同时也体现出诗人对自身内心修养的重视。

速览

《示负书》是宋代诗人周行己的作品，主题为哲理诗、读书感悟、儒家中庸、心境转变。平生万卷漫多闻，一悟中庸得本真。 从此尽将覆醤瓿，只于心地起经纶。