有所思

译文

春风应该已经到来了，小草也知道时节。人不是树木石头，谁能没有所思念的呢。桃花缭乱了忧愁的双眼，柳叶让我回忆起美丽的女子。心中所思念的事情很不顺利，心中的愿望又怎么能够期待实现呢。

注释

应应

大概，应当。

蛾眉

形容女子细长而弯的眉毛，这里指代美貌的女子。

良

很，非常。

遂

顺遂，如意。

赏析

从文学手法上看，首联‘春风应应至，寸草亦知时’以春风、寸草起兴，借春风按时到来、寸草知晓时节，引出下文关于人的思念之情，起兴手法自然流畅。颔联‘人生非木石，谁能无所思’直接点明主旨，人非无情之物，必然会有所思，直抒胸臆且富有哲理。颈联‘桃花乱愁眼，柳叶忆蛾眉’运用了借景抒情的手法，桃花、柳叶本是寻常的春日景象，但在诗人眼中，桃花乱了愁眼，柳叶勾起对女子的回忆，将无形的愁绪与思念具象化。在意境营造上，诗中描绘出一幅春日桃花盛绽、柳叶轻扬的画面，但这画面中却满是愁情，乐景衬哀情，营造出一种凄美、惆怅的意境。从情感表达来看，全诗表达了诗人深深的思念与愁绪，以及愿望难以实现的无奈之感。主题思想围绕着思念展开，诉说了思念之情与理想难遂的失落。

速览

《有所思》是宋代诗人周行己的作品，主题为思念、借景抒情、春日、惆怅。春风应应至，寸草亦知时。 人生非木石，谁能无所思。 桃花乱愁眼，柳叶忆蛾眉。 所思良不遂，愿言何可期。