愚溪

译文

亭子、溪流、山峦的名号全都听从我的安排，占据的风光声名千古以来独一无二。不像零陵的柳宗元司马，贬低这美好的景色胡乱命名为‘愚’。

注释

悉

都、全。

从

听从。

占得

占据、拥有。

声光

风光声名。

零陵

地名。

柳司马

指柳宗元，他曾任永州司马，永州在零陵。

贬

贬低。

乱

胡乱。

赏析

从文学手法上看，首句‘亭溪山号悉从吾’运用拟人的手法，赋予亭、溪、山以人的特性，好像它们的名号都听从诗人的安排，使无生命的事物有了人的意志，生动有趣。情感表达方面，诗人有一种自得之情，觉得自己能主宰这里的命名等事务，有一种独特的满足感。在意境上，描绘出一种诗人独揽风光、掌控全局的意境。主题思想上则是通过与柳宗元对愚溪命名的对比，表达对自身所处环境的独特认知以及对柳宗元这一命名行为的别样看法，有一种对传统认知的挑战意味。

速览

《愚溪》是宋代诗人阮之武的作品，主题为写景、对比、自得、命名。亭溪山号悉从吾，占得声光万古无。 不似零陵柳司马，贬他好景乱名愚。