乞菖蒲

译文

早就听闻生长在山石上的菖蒲有着九节之状，四季都是郁郁葱葱不曾改变。希望能看到它放置在明亮的窗台和棐木小几之上，浅绿的叶子清瘦碧绿相互映衬。

注释

云根

山石。古人认为云气从山石中产生，所以称山石为云根。

鬰然

yù rán，形容草木茂盛的样子。

棐几

fěi jǐ，用棐木做的几案。

赏析

从文学手法来看，首句‘饱闻’一词，从听闻入手，为菖蒲营造出一种神秘的氛围，‘云根九节’直接点明菖蒲的生长之处与独特的形态，给人以直观的印象。‘不改四时鬰然’则通过对菖蒲四季常青的描写，从时间维度展现其生命力的顽强。在情感表达上，诗人表达了对菖蒲的喜爱与向往之情，希望看到它置于明窗棐几之上，这里描绘出一种静谧、雅致的画面，通过想象菖蒲置于这样一个充满文人雅趣的环境之中，将自己对菖蒲的喜爱之情融入其中。在意境营造方面，诗中既有云根这样富有自然气息的意象，又有明窗棐几这样带有室内文雅氛围的意象，两者相结合，营造出一种雅趣与自然相融合的意境。主题思想围绕着对菖蒲的喜爱与赞赏展开，体现出诗人对菖蒲所代表的那种自然与雅致的向往。

速览

《乞菖蒲》是宋代诗人释祖可的作品，主题为状物、喜爱、雅致、自然。饱闻云根九节，不改四时鬰然。 愿见明窗棐几，浅叶瘦碧相鲜。