句 其四

译文

窗户之间一榻上的盘香烟雾呈现出青碧色，门外四面山上秋天的树叶已经变红。

注释

篆烟

盘香的烟缕。篆，zhuàn，指盘香，因盘香曲绕如篆文而得名。

榻

狭长而较矮的床，泛指床。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘窗间’对‘门外’，‘一榻’对‘四山’，‘篆烟碧’对‘秋叶红’，对仗工整，节奏感强。在意境营造方面，诗人通过描写窗内榻上的篆烟和门外山上的秋叶，构建出一种静谧而富有诗意的画面，室内的篆烟碧色给人一种清幽、闲适之感，而门外的秋叶红则点明了季节是秋季，展现出秋天的绚烂与宁静。在情感表达上，可能蕴含着诗人对眼前景色的喜爱与陶醉之情，也可能在这种宁静的秋景中寄托了自己淡淡的情思，有一种悠然自得的情绪在其中。主题思想可能是对秋景的描绘与赞美，也可能是借秋景来表达自己内心的某种情感或者心境。

速览

《句 其四》是宋代诗人释祖可的作品，主题为写景、对仗、秋意、闲适。窗间一榻篆烟碧，门外四山秋叶红。