宝峰笋用公实韵

译文

宝峰寺周围有千亩竹林的竹笋，高低错落沿着山涧山丘生长。它们参差不齐地舒展着如同凤尾，高耸突出的样子好似猫头。竹笋放入锅中味道甘美爽脆，残羹剩汁就暂且停止饮用吧。应当划着小艇，把竹笋切成块如同漂浮的海楂果。

注释

逐

沿着，顺着。

参差

长短、高低不齐的样子。

突兀

高耸的样子。

资

提供，供给。

会须

应当，定要。

赏析

从文学手法上看，首联‘绕寺千林笋，高低逐涧丘’直接描绘出宝峰寺周围竹笋生长的环境与态势，以白描手法勾勒出一幅竹林遍布山丘山涧的画面。颔联‘参差舒凤尾，突兀长猫头’运用比喻的手法，将竹笋的形状比作凤尾和猫头，生动形象地写出竹笋的形态各异，使竹笋的形象跃然纸上。在情感表达方面，诗人对竹笋的喜爱之情溢于言表，从细致地描写竹笋的生长环境、形状到想象竹笋入鼎后的甘脆。在意境营造上，构建出一种清幽雅致的氛围，寺庙周围竹林繁茂，竹笋生机勃勃。主题思想围绕着宝峰的竹笋展开，从竹笋的生长到食用，展现出竹笋在诗人眼中的独特魅力。

速览

《宝峰笋用公实韵》是宋代诗人洪炎的作品，主题为状物、喜爱、清幽、白描。绕寺千林笋，高低逐涧丘。 参差舒凤尾，突兀长猫头。 入鼎资甘脆，残杯且罢休。 会须堪小艇，裁作海楂浮。