次韵和了信上座

译文

上天向下观看鱼龙嬉戏，分开万物摧毁泰山。沙尘快要使罔象的眼睛干枯，美酒难以浇灭心中的不平之气。会稽的南面是闽海，借着雄风向东前行万里。两个儿子在古老的长乐得到城邑，打算在三山中分别治理。门前可以张网捕雀就是我的居处，形单影只找不到求仲、羊仲那样的友人踪迹。背着伞带着书卷的是谁呢？拿起笔写诗的有我这样一个人。道路两旁都是苦李，辛酸交加难以承受。进入树林初次闻到薝卜的香气，尝过味道就觉得醍醐十分甘美。现在杜陵见到老人，日后汤休期待着您。我看蓬壶仅有一水之隔，桐柏山和罗浮山相对耸立。赤乌衔着符带来宝书，青鸟拂过屋檐来报喜。您能像懒残那样无事，我的儿子或许不会比张底逊色。

注释

惇物

山名，在今陕西省境内。

隳

huī，毁坏。

罔象

古代传说中的水怪。

薝卜

zhān bǔ，花名。

醍醐

tí hú，古时指从牛奶中提炼出来的精华，佛教比喻最高的佛法。

簦

dēng，古代有柄的笠，类似现在的伞。

赏析

这首诗意境较为开阔又夹杂着诗人复杂的情感。从文学手法上看，诗中运用了许多典故，如‘罔象’‘求羊’‘懒残’等，典故的运用增加了诗歌的文化底蕴，使诗句表意更加丰富。在情感表达方面，既有对自身境遇的感慨，像‘尘沙欲枯罔象眼，酒醴难浇磊块胸’表达出内心的愤懑难以排解；又有对儿子的期许，如‘君能无事如懒残，吾儿傥不惭张底’。在意境营造上，诗中描绘了天公戏鱼龙、蓬壶山水等宏大或奇幻的景象，展现出一种奇幻而又有些寂寥的氛围。主题思想上，既有个人情怀的抒发，也有对家族事务、人际关系等多方面的思考与感悟。

速览

《次韵和了信上座》是宋代诗人洪炎的作品，主题为感怀、用典、写景、抒情。天公下观戏鱼龙，分披惇物隳岱宗。 尘沙欲枯罔象眼，酒醴难浇磊块胸。 会稽之南曰闽海，东行万里因雄风。 二儿得邑古长乐，…