次韵许子大王丰父圆明送春之作

译文

杜鹃鸟能够使超脱尘世之人忧愁，只能暂且在梦中借那繁花似锦的景象。要知道那美玉般的刀刃（这里可能喻指杰出之人）并非平凡的凡胎俗骨，确实有那仙境金庭有着无尽的春天。酒器伯雅将要漂浮在鸭绿色的酒液之上，嫦娥应该一起踏在如银的月色之中。不要惊叹那美妙的诗句如同仙人授予，王许二人从来都是侍奉天帝身边之人。

注释

鶗鴂

tí jué，杜鹃鸟

琼刃

美玉般的刀刃，这里喻指杰出之人

伯雅

古代酒器名

素娥

嫦娥的别称

帝宸

天帝居住的地方，这里代指天帝

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，赋予鶗鴂以‘愁’的情感，同时又有虚实结合，‘芳菲聊借梦中身’是虚写。颔联中‘琼刃非凡骨’运用了比喻，将人比作琼刃，形象地写出人物的不凡。颈联则营造了一种奇幻的意境，伯雅浮于鸭绿之酒，素娥踏于蟾银之月，色彩的运用让画面感极强。在情感表达上，既有对春天的留恋之情，又隐隐透露出对不凡境界和超凡之人的向往。主题思想方面，通过送春之作，表达了对世间美好事物易逝的感慨，同时又通过对仙境和不凡之人的描写，暗示一种对超凡脱俗境界的追求。整体意境奇幻绚丽，既有春日将逝的淡淡哀愁，又有超脱尘世的幻想之美。

速览

《次韵许子大王丰父圆明送春之作》是宋代诗人洪炎的作品，主题为送春诗、借景抒情、奇幻意境、超凡脱俗。鶗鴂能愁物外人，芳菲聊借梦中身。 要知琼刃非凡骨，信有金庭不尽春。 伯雅相将浮鸭绿，素娥应共踏蟾银。 休惊丽句同仙授，…