蜡梅

译文

在江楼之下看到蜡梅花，香气扑向酒杯令人陶醉仿佛要醉倒在落霞之中。独自靠着东风好似从梦中醒来，这一枝春色却是属于别人的家。

注释

蜡梅

落叶灌木，常丛生。冬末先叶开花，花芳香。

金尊

金制的酒杯，也泛指精美贵重的酒杯。尊，同‘樽’。

独依

独自靠着。依，靠着。

梦觉

从梦中醒来。觉，jué，醒来的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寂寥、落寞之感。诗的前两句描绘出蜡梅的香气扑鼻，以“香扑金尊醉落霞”这样美好的画面开篇，蜡梅的香气与金尊、落霞相映衬，富有诗意。然而后两句则急转直下，‘独依东风如梦觉，一枝春色别人家’，诗人独自靠着东风，从那种沉醉中突然如梦初醒，发现这美好的一枝春色并不属于自己，通过这种转折，深刻地表达出一种失落与无奈之情。从写作手法来看，采用了先扬后抑的手法，先写蜡梅的美好以及它所带来的陶醉之感，然后表达出自己的失落。在主题思想上，可能是诗人看到美好的事物，联想到自身的境遇，有一种美好事物与己无关的怅惘。

速览

《蜡梅》是宋代诗人洪炎的作品，主题为借物抒情、先扬后抑、怅惘、写物。见江楼下蜡梅花，香扑金尊醉落霞。 独依东风如梦觉，一枝春色别人家。