次韵公实与用中夜话

译文

郑圃的客人多么贤能啊，离开时让卖浆者大为吃惊。他解下卧榻安歇于高山之上，打开窗户吸纳潺潺的水声。忽然遇到京城的旧友，在夜里对着明灯相互倾诉。叹息胡证已老，还想着摘取铁制的灯架（来照明苦读）。

注释

郑圃

古地名，传为列子居处，这里代指贤士居住的地方

解榻

东汉陈蕃为徐穉设榻，徐离去时将榻悬起。后表示对贤士的敬重。

云表

云外，指高山之上

檠

qíng，灯架

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘贤哉郑圃客’以郑圃客指代友人，增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘解榻栖云表，开窗纳水声’对仗工整，‘解榻’‘开窗’是动作描写，‘云表’‘水声’分别从视觉和听觉角度勾勒出友人居住环境的高远清幽，营造出一种静谧且空灵的意境。颈联‘忽逢京国旧，相对夜灯明’描写了与旧友相逢在夜晚灯下的场景，画面感很强。情感表达上，既表达出对友人贤能的赞赏，又有与旧友相逢的惊喜。尾联通过叹息胡证老还思摘铁檠，暗示出对友人也有着积极进取的期望，同时也流露出对时光易逝、人已变老的感慨，主题思想围绕着对友人的评价、与友人的相逢以及由人及事的一些思考展开。

速览

《次韵公实与用中夜话》是宋代诗人洪炎的作品，主题为赞友人、写相逢、用典故、清幽境。贤哉郑圃客，去为五浆惊。 解榻栖云表，开窗纳水声。 忽逢京国旧，相对夜灯明。 叹息胡证老，犹思摘铁檠。