纪梦八诗 其一

译文

用白银筑起层层高台，用美玉砌成，五彩祥云深深映照使得百花明艳。兽头门环声响彻，一道道大门开启，无数美丽的少女欢喜笑着前来迎接。

注释

砌

堆砌，建造。

五云

五色祥云，多为祥瑞之兆。

兽环

旧式大门上铜制兽头形的门环。

青娥

年轻美丽的女子。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用了白描与夸张的手法，‘银筑层台玉砌成’以简洁而夸张的笔触描绘出了梦中建筑的华丽，用‘银’和‘玉’这种珍贵的材料来形容建筑材料，给人以直观的视觉冲击；‘五云深映百花明’进一步渲染出环境的绚烂美好，五彩祥云与明艳百花相互映衬，营造出一种如梦如幻、华美艳丽的意境。颔联‘兽环响彻重门启，无限青娥喜笑迎’则通过描写声音‘兽环响彻’以及人物‘青娥喜笑迎’的动态画面，使整个梦境更加生动鲜活。在情感表达方面，全诗通过描绘这样一个美妙华丽的梦境场景，表达出一种对美好事物的向往与喜爱之情。主题思想上，借纪梦展示出心中对理想境地或者美好生活的一种憧憬。

速览

《纪梦八诗 其一》是宋代诗人刘允的作品，主题为纪梦、写景、华丽、向往。银筑层台玉砌成，五云深映百花明。 兽环响彻重门启，无限青娥喜笑迎。