甑山城

译文

朱伺曾屯兵的古战场甑山城，城墙堞楼长久以来都十分凄凉。闲暇之时在高冈上挠头远望，万里蓝天之下秋思悠长。

注释

甑

zèng，古代蒸饭的一种瓦器。城名甑山城，这里用甑山指代特定的城。

堞

dié，城墙上齿状的矮墙。

屯

tún，驻军防守。

赏析

从文学手法上看，首句点明甑山城是朱伺屯兵的古战场，直接点题并引出下文。第二句描绘出甑山城堞如今的凄凉景象，形成今昔对比，给人一种历史的沧桑感。诗人通过描写眼前的荒凉景色来营造意境，在高冈上的这个画面，将诗人置于广阔的空间之中，增强了孤独寂寥之感。情感表达上，最后一句‘万里碧天秋思长’直抒胸臆，表达出诗人在秋天里绵长的愁思，这种愁思可能是对历史兴衰的感慨，也可能是个人境遇的忧伤。主题思想围绕着对古战场的凭吊展开，通过对甑山城如今的描绘以及自身秋思的抒发，体现出对往昔的追忆以及对时光流逝的感叹。

速览

《甑山城》是宋代诗人范致虚的作品，主题为怀古、写景、秋思、抒情。朱伺屯兵古战场，甑山城堞久凄凉。 闲来搔手高冈上，万里碧天秋思长。