偈

译文

害怕寒冷懒得剃那蓬松的头发，喜爱温暖频繁添上树根木块做的柴。破旧的僧衣胡乱地披着，谁能费力气去强行安排（这一切呢）。

注释

髼松

头发松散的样子，péng sōng

榾柮

树根或者木块，gǔ duò

破衲

破旧的僧衣，nà

伽黎

僧衣，qié lí

赏析

从文学手法上看，此偈通过描写人物的行为和状态来传达一种随性自在的态度。如‘怕寒懒剃髼松发，爱暖频添榾柮柴’，使用白描手法，生动地勾勒出一个不拘小节之人的形象，简单的行为描写却极具画面感。在情感表达方面，表现出一种对自然状态的安然接受，一种不刻意为之的洒脱。在意境营造上，塑造出一种闲适、慵懒、随性的氛围。主题思想上，可能暗示了一种对世俗规范或者刻意经营的超脱，倡导顺应本心，不为外界所左右的观念。

速览

《偈》是宋代诗人释景淳的作品，主题为闲适、随性、白描、超脱。怕寒懒剃髼松发，爱暖频添榾柮柴。 破衲伽黎撩乱搭，谁能劳力强安排。