偈

译文

一条江水远吞天空，三座山峰峭壁高危。佛座重新擦拭干净，大家欢喜主人归来。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

猊

ní，狻猊，传说中的一种猛兽，此处‘猊台’可能是指佛座之类的。

拂拭

掸掉或擦掉（尘土等）。

赏析

从文学手法上看，首联‘一水吞空远，三峰峭壁危’运用了夸张和白描的手法。‘吞空’一词将江水的浩渺描写得极为夸张，形象地展现出江水奔涌、仿佛要吞噬天空的壮阔景象；而‘三峰峭壁危’则简洁地勾勒出山峰的险峻，是典型的白描手法。在意境营造方面，此联勾勒出一种雄浑、壮阔且略带险峻的意境，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，从‘共喜主人归’可以看出一种喜悦之情，对主人归来的欣喜，这种情感比较直白。主题思想上，通过描写自然景物与猊台拂拭、主人归来这些人事相关联，可能暗示着一种回归后的安宁与和谐，或者主人归来后将带来新的生机与希望等。

速览

《偈》是宋代诗人僧某的作品，主题为写景、壮阔、喜悦、归意。一水吞空远，三峰峭壁危。 猊台重拂拭，共喜主人归。