偈四首 其三

译文

宝峰（我）有一个诀窍，当着众人的面清楚地说出来。就在昨夜三更之前，乌龟把鳖给吞掉了。

注释

诀

诀窍，方法。

鼈

鳖，一种爬行动物，拼音：biē

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了一种非常奇特、荒诞的意象组合。用'乌龟吞却鼈'这样违背常理的画面，引发读者的好奇心与思考，这种奇特的想象是禅宗偈语常用的手法，以打破常规的逻辑来传达一种超越语言和常规思维的禅意。在情感表达方面，看似平静地陈述一件事，但背后隐藏着一种对顿悟、对禅机的豁然开朗之感，以一种诙谐的方式来传达深刻的道理。在意境营造上，通过这个简单而又怪诞的场景描绘，营造出一种神秘、玄奥的意境，让读者在疑惑不解中去探寻其中的深意。其主题思想是借助这一独特的现象表达一种禅机，可能暗示着一种事物之间的相互融合、转化或者是对二元对立观念的突破等禅宗思想。

速览

《偈四首 其三》是宋代诗人释天游的作品，主题为禅意、怪诞、玄奥、诙谐。宝峰有一诀，对众分明说。 昨夜三更前，乌龟吞却鼈。