偈四首 其四

译文

光阴推移流转，冬至日太阳直射南回归线。布裤子不洗，也没有替换的。大小玉泉，平静水面无端起了风浪。云岩见道路不平，直接一锤将它粉碎。

注释

晷

日影，比喻时光。（guǐ）

裩

裤子。（kūn）

长至

指冬至。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了白描手法，如‘晷运推移，日南长至’简单直接地描述时间的运转和季节的变化；‘布裩不洗，无来换替’也是不加修饰地陈述一种状态。在情感表达方面，整体给人一种随性、洒脱之感，有一种超脱常规生活状态的豁达。在意境营造上，前几句描绘出一种平淡而略带随性懒散的氛围，如日常场景般真切，而后面‘云岩路见不平，直下一锤粉碎’则营造出一种果决、干脆，具有强大力量感的意境。主题思想上反映出一种对世间万象的豁达态度，无论是时间流转、生活琐事还是面对不平之事，都有着一种独特的应对态度。

速览

《偈四首 其四》是宋代诗人释天游的作品，主题为洒脱、白描、随性、豁达。晷运推移，日南长至。 布裩不洗，无来换替。 大小玉泉，无风浪起。 云岩路见不平，直下一锤粉碎。