宫词三十首 一

译文

皮肤白皙的人适宜穿紫衣裳，梳着冠子，双眼细长。刚刚睡醒起来思念着旧日的梦境，见到人却忘记说‘胜常’（问候语）。

注释

著

穿，读音：zhuó，出自《木兰诗》‘著我旧时裳’。

冠子

古代妇女的一种头饰，这里指女子梳的一种发式。

胜常

唐宋时妇女见面时的常用问候语。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出宫中女子的外貌和她睡醒后的状态，没有过多的修饰词，却生动地呈现出人物形象。在情感表达方面，通过描写女子新睡起后的状态，能隐约感受到一种淡淡的惆怅，她沉浸在旧梦之中，似乎有着对往昔的怀念或者对现状的某种失落感。在意境营造上，构建出一种慵懒、静谧又略带惆怅的宫廷生活场景。主题思想上，展现了宫廷女子的日常生活片段，反映出宫廷生活中的女子内心世界的一角，看似平常的场景背后可能隐藏着宫廷生活的单调、寂寞等复杂情绪。

速览

《宫词三十首 一》是唐代诗人王涯的作品，主题为宫廷诗、白描、惆怅、女子形象。白人宜著紫衣裳，冠子梳头双眼长。 新睡起来思旧梦，见人忘却道胜常。