咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其三

译文

携手同行的时光总是觉得不够，刚刚分别心里就已经充满遗憾。何况又一起筹划事情，相伴于山水之间。晴朗的江水映照远方的山峦，清晨的水面如同镜子倒映着如烟的发髻般的山峦。黑色的蛟龙忽然汹涌而出，大浪堆积如同银山。我的丈夫气势宏大，为此而怒发冲冠。作诗的素材进入心中，精妙的构思寄于笔端。我已衰老如同病马，一瘸一拐怎么能够跟上。暂且请求放下此事，默默不语手指绕着刀环。

注释

聧

分离，读音为kuī

悭

遗憾，欠缺，读音为qiān

岫

山峦，读音为xiù

斲

砍，削，这里可理解为创作、构思，读音为zhuó

蹩躠

跛行的样子，读音为bié sǎ

镮

同‘环’，这里指刀环，读音为huán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如‘晴江照远岫，晓镜堆烟鬟’运用了比喻的手法，将江水比作镜子，将山峦比作烟鬟，生动形象地描绘出山水的秀丽景致。在情感表达方面，诗中既有对相聚时光短暂的遗憾之情，如‘携手日不足，暂聧心已悭’，又有对同行之人的钦佩之情，‘吾郎气吞纳，为之发冲冠’。在意境营造上，前几句营造出一种山水间悠然闲适的意境，而后几句描绘蛟龙涌起大浪的景象，使得意境变得壮阔雄浑。主题思想上，既有对友情或者亲情的珍视，又有对自身衰老的感叹以及面对他人豪情的自谦。整首诗情感丰富，意境多变，描写细腻。

速览

《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其三》是宋代诗人吕天策的作品，主题为抒情、写景、叙事、山水。携手日不足，暂聧心已悭。 况复共理策，相从山水间。 晴江照远岫，晓镜堆烟鬟。 玄蛟忽汹涌，大浪堆银山。 吾郎气吞纳，为…