张曲江铁像诗
开元太平久，错处非一拍。
就令乏贤人，何至相仙客。
直道既雕丧，曲江遂疏斥。
汲黯困后薪，贾生罢前席。
金鉴束高阁，铁胎空数尺。
妙处难形容，英表良髣髴。
摩挲许国姿，尚想立朝色。
同时反弃置，异代长叹息。
就令乏贤人，何至相仙客。
直道既雕丧，曲江遂疏斥。
汲黯困后薪，贾生罢前席。
金鉴束高阁，铁胎空数尺。
妙处难形容，英表良髣髴。
摩挲许国姿，尚想立朝色。
同时反弃置，异代长叹息。
译文
开元盛世太平的时间很久了，错误之处并非一点半点。即使缺少贤能之人，何至于重用李林甫（仙客）。正道已经衰败，张九龄（曲江）于是遭到疏远排斥。就像汲黯被后来者所困，贾谊被停止前席问对一样。《千秋金鉴录》被束之高阁，铁铸的人像空有数尺。精妙之处难以形容，英武的仪态很是相似。抚摸着他报国的身姿，还能想象他在朝廷上的神色。同一时代反而被弃置不用，不同的朝代都为之长久叹息。
注释
- 错处
- 错误之处
- 仙客
- 这里指李林甫，李林甫小字哥奴，号月堂，祖籍陇西，唐朝宗室、宰相。
- 直道
- 正道，正义之道
- 雕丧
- 同‘凋丧’，衰败、丧失。
- 疏斥
- 疏远排斥。
- 髣髴
- fǎng fú，同‘仿佛’，好像、近似。
- 摩挲
- mó suō，抚摸。
- 许国
- 报国。
赏析
这首诗从文学手法上看，运用了用典的手法，如‘汲黯困后薪，贾生罢前席’，通过汲黯、贾谊的典故，类比张九龄的遭遇，增强了诗歌的历史厚重感和说服力。在情感表达方面，诗人对张九龄的遭遇充满了同情与惋惜，从‘同时反弃置，异代长叹息’可以明显看出这种情感。在意境营造上，通过描述张九龄的铁像，如‘金鉴束高阁，铁胎空数尺。妙处难形容，英表良髣髴’，营造出一种肃穆又略带凄凉的氛围。主题思想上，诗批判了当时朝廷不能任用贤才的现象，借张九龄之事表达对贤才被弃的不满。
速览
《张曲江铁像诗》是宋代诗人唐庚的作品，主题为叹贤才、用典、同情、批判。开元太平久，错处非一拍。 就令乏贤人，何至相仙客。 直道既雕丧，曲江遂疏斥。 汲黯困后薪，贾生罢前席。 金鉴束高阁，铁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品