大熟行

译文

去年大雪深达一尺多，水北的荔枝树都被冻死了。大家都嗔怪北方来的客人把寒气带来，我想要分辩又有谁会理会呢。今年各个山洞（峒，这里可能是指当地的一些地方）的作物都十分成熟，东江地区收获的粮食不比龙川少。南方的老人和北方的客人都很高兴，谁又愿意忍受饥饿去吃荔枝呢。

注释

箠

鞭子，这里形容雪的深度，音chuí

峒

山中的平地，多用于地名，音dòng

嗔

怒，生气

分疏

辩白、解释

赏析

这首诗在写作手法上较为平实自然。先从去年大雪致使荔枝冻死写起，描绘出一种因自然灾害导致作物受损的场景，‘埋尺箸’形象地写出雪之大，为下文做铺垫。情感表达上，诗人通过描写众人嗔怪北客带来寒气这一情节，表现出一种无奈之情，自己想分辩却无人理会。而今年作物丰收，‘十分熟’‘两欣然’则传达出一种喜悦之情，从去年的灾荒到今年的丰收，情绪形成鲜明对比。在意境上，构建了南北方不同人物在面对作物生长情况时的不同状态的画面。主题思想上，反映了农业收成与人们生活、情绪的密切关系，展现了自然条件对农业生产的巨大影响。

速览

《大熟行》是宋代诗人唐庚的作品，主题为叙事、写实、对比、农事。去年大雪埋尺箠，水北荔枝遭冻死。 共嗔北客帯寒来，我欲分疏谁受理。 今年诸峒十分熟，东江不下龙川米。 南翁北客两欣然，…