咏柳二首 一

译文

柳树枝条带着露水含着轻烟处处低垂，绽放黄色嫩蕊摇着绿叶参差不齐。长长的堤坝上还未见到随风飘飞的柳絮，广阔的道路上开始怜惜在日光照耀下的柳丝。斜靠着华丽的筵席偷偷地展现舞动的姿态，低低地临近妆阁模仿着含愁的眉形。在离别的亭边不让它一直生长到春末，折下无数柳枝以至于能拂到屋檐。

注释

绽

开放。如‘绽红’表示开放的红花。

嫩

初生而柔弱。

怜

喜爱，怜惜。

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

赏析

这首诗在意境上描绘出春日柳树的多种姿态，充满生机与柔美。从写作手法来看，首联通过‘带露含烟’‘绽黄摇绿’直接描写柳树的状态，展现其鲜嫩和生机勃勃，运用了视觉描写。颔联以‘长堤’‘广陌’为背景，通过‘未见’‘初怜’的对比，突出柳树不同的生长状态。颈联则采用拟人手法，‘偷舞态’‘学愁眉’将柳树人格化，赋予柳树灵动的姿态和情感，仿佛柳树也有自己的心思，能够在画筵旁起舞，在妆阁前模仿人的愁眉。尾联则借‘离亭’这一离别场景，表达出人们对柳树的喜爱之情，以至于折柳相赠，同时也流露出对春天易逝的淡淡感伤。情感表达丰富，既有对柳树姿态的喜爱和赞美，也有对时光和离别的惆怅。主题思想围绕着柳树展开，通过描写柳树的多种形态和在不同场景中的作用，表达出对柳树复杂的情感。

速览

《咏柳二首 一》是唐代诗人顾云的作品，主题为咏物诗、写柳、拟人、惜春。带露含烟处处垂，绽黄摇绿嫩参差。 长堤未见风飘絮，广陌初怜日映丝。 斜傍画筵偷舞态，低临粧阁学愁眉。 离亭不放到春暮，…