再用韵送延年

译文

内心的思绪平静得如同寒潭之水映照，每次想要保持操守就更加注重涵养。看着我每日想要参与激烈的谈论，感谢您时常与我进行高雅的交谈。眼前旧日相识不知有多少，尘世之外的深交没有几人。有幸长久地亲密相处频繁握手，突然就要分别又向东南而去。

注释

操存

执持心志，坚守节操。

养涵

涵养。

剧论

激烈的辩论、讨论。

荷

hè，承蒙，用于表示感激。

物外

尘世之外。

赏析

从文学手法来看，首联‘心源寂静映寒潭，每欲操存更养涵’运用了比喻的手法，将心源比作寒潭，生动形象地写出内心的寂静，同时也奠定了一种静谧、深沉的基调。颔联‘顾我日思攀剧论，荷君时与得高谈’，通过‘顾我’‘荷君’的表述，将两人的互动展现出来，对仗较为工整。情感表达上，诗中既有对友人的感激之情，如‘荷君时与得高谈’，感激友人能与自己进行高雅的交谈；又有对分别的不舍，‘幸久相亲频握手，遽成分别又东南’，前面说长久相亲，后面遽然分别形成鲜明对比，把不舍之情渲染得更浓。在意境营造方面，寒潭、寂静的心源等意象构建出一种清幽、静谧且略带惆怅的意境。主题思想围绕着与友人的交往、对友人的感激以及分别的不舍展开，表现出对这段友谊的珍视。

速览

《再用韵送延年》是宋代诗人罗从彦的作品，主题为抒情、送别、感恩、清幽。心源寂静映寒潭，每欲操存更养涵。 顾我日思攀剧论，荷君时与得高谈。 眼前旧识知多少，物外深交没二三。 幸久相亲频握手，…